-
1 бассейн-охладитель
Русско-французский географический словарь > бассейн-охладитель
-
2 водоем-охладитель
Русско-французский географический словарь > водоем-охладитель
-
3 охладительный бассейн
adjmetal. bassin de refroidissementDictionnaire russe-français universel > охладительный бассейн
-
4 холодильник
м.1) frigidaire m, réfrigérateur m, appareil m frigorifiqueваго́н-холоди́льник — wagon-glacière m (pl wagons-glacières)
2) тех. ( конденсатор) condenseur m* * *n1) gener. appareil frigorifique, chambre froide, entrepôt frigorifique, resserre froide, réfrigérant, réfrigérateur, condenseur (в паровой машине), frigidaire, rafraîchisseur (для охлаждения напитков), rafraîchissoir (для охлаждения напитков), frigorifique2) colloq. frigo3) liter. glacière (в помещении)4) eng. appareil de refroidissement, appareil de réfrigération, bâtiment refroidi, condensateur (ñì. òàûæå condenseur), désurchauffeur, entreprise frigorifique, entrepôt frigorifique de stockage, entrepôt froid, entrepôt réfrigéré, fabrique frigorifique, frigorifique de stockage, local de réfrigération, local refroidi, local réfrigéré, machine à froid, magasin frigorifique, récipient de condensation, réfrigérant (ñì. òàûæå réfrigérateur), réfrigérateur (ñì. òàûæå réfrigérant), usine frigorifique, hangar5) construct. (àïïàðàò) frigorifère, (ïîìåùåíîå) entrepôt frigorifique6) metal. appareil réfrigérant, bâche de refroidissement, chambre de refroidissement, refroidisseur, boîte de refroidissement, boîte réfrigérante7) mech.eng. rainure d'arrêt d'huile, bassin pour l'huile, pneumatique à huile, rainure réservoir
См. также в других словарях:
bassin de refroidissement — aušinamasis baseinas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Natūralus ar dirbtinis atviras baseinas cirkuliaciniam kaistančių įrenginių aušinamajam vandeniui aušinti. Vanduo aušta atiduodamas šilumą atmosferos orui ir garuodamas. atitikmenys:… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Tours de refroidissement — Tour de refroidissement Tours de réfrigeration de la centrale thermique (à charbon) de Gelsenkirchen Scholven (Allemagne) Les tours de refroidissement sont utilisées pour refroidir un liquide ou un gaz à l aide d un moyen de refroidissement. Il s … Wikipédia en Français
Tour de refroidissement — Tours de réfrigération de la centrale thermique (à charbon) de Gelsenkirchen Scholven (Allemagne) Les tours de refroidissement sont utilisées pour refroidir un liquide ou un gaz à l aide d un moyen de refroidissement. Il s agit d un cas… … Wikipédia en Français
Kühlbassin — aušinamasis baseinas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Natūralus ar dirbtinis atviras baseinas cirkuliaciniam kaistančių įrenginių aušinamajam vandeniui aušinti. Vanduo aušta atiduodamas šilumą atmosferos orui ir garuodamas. atitikmenys:… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
aušinamasis baseinas — statusas T sritis Energetika apibrėžtis Natūralus ar dirbtinis atviras baseinas cirkuliaciniam kaistančių įrenginių aušinamajam vandeniui aušinti. Vanduo aušta atiduodamas šilumą atmosferos orui ir garuodamas. atitikmenys: angl. cooling basin;… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
cooling basin — aušinamasis baseinas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Natūralus ar dirbtinis atviras baseinas cirkuliaciniam kaistančių įrenginių aušinamajam vandeniui aušinti. Vanduo aušta atiduodamas šilumą atmosferos orui ir garuodamas. atitikmenys:… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
cooling pond — aušinamasis baseinas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Natūralus ar dirbtinis atviras baseinas cirkuliaciniam kaistančių įrenginių aušinamajam vandeniui aušinti. Vanduo aušta atiduodamas šilumą atmosferos orui ir garuodamas. atitikmenys:… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
охлаждающий бассейн — aušinamasis baseinas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Natūralus ar dirbtinis atviras baseinas cirkuliaciniam kaistančių įrenginių aušinamajam vandeniui aušinti. Vanduo aušta atiduodamas šilumą atmosferos orui ir garuodamas. atitikmenys:… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
VERRE — Les verres constituent un ensemble extrêmement varié de produits dont les propriétés sont innombrables. Celles ci dépendent fortement des traitements subis, thermiques notamment. Leur mise au point résulte aujourd’hui des progrès des… … Encyclopédie Universelle
MERCURE (planète) — Des neuf planètes du système solaire, Mercure est la plus proche du Soleil, et également la plus petite (si l’on excepte Pluton). Sa trajectoire apparente dans le ciel rend son observation depuis la Terre extrêmement difficile: Mercure ne… … Encyclopédie Universelle
Lexique sur l’eau — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Carence en eau 1.1 Trop d eau … Wikipédia en Français
